HOME > Kumano Kodo > Nakahechi > de Takijiri-oji à Tsugizakura-oji

pilgrim-hat-pan.jpg

Nakahechi | de Takijiri-oji a Tsugizakura-oji

Guide de randonnee | de Takijiri-oji a Tsugizakura-oji
Liste des guides de la route de Nakahechi

De Takijiri-oji a Tsugizakura-oji

Cette randonnee d’une journee debute au sanctuaire Takijiri-oji , tout pres de la riviere Tonda, et suit le sentier de montagne qui passe par les villages de Takahara et Chikatsuya jusqu’au sanctuaire de Tsugizakura-oji. Ce sentier comporte des pentes raides et des descentes abruptes sur des surfaces inegales. Des sections du chemin sont pavees dans les villages de Takahara, et a partir du village de Chikatsuyu jusqu’a Tsugizakura-oji.

C’est une randonnee populaire pour debuter un circuit de plusieurs jours le long de la section Nakahechi des chemins de pelerinages de Kumano Kodo. Il est aussi possible de separer cette randonnees en plus petites portions. Les parcours deGyubadoji-guchi a Chikatsuyu-oji ainsi que deChikatsuyu-oji vers Tsugizakura-oji sont de courtes randonnees faciles d’acces et frequemment empruntees. L’etablissementKodo Aruki-no-Sato Chikatsuyu de Nakahechi offre un service de navette pour ces portions du sentier.
Il existe plusieurs restaurants soit au pavillon Kiri-no-Sato Takahara, a la halte routiere Kumano Kodo Nakahechi Michi-no-Eki, et a Chikatsuyu, mais la plupart des promeneurs apportent leurs repas avec eux sur les sentiers. Le Centre de pelerinage Kumano Kodo Kan est situe a Takijiri-oji et presente une exposition d’introduction aux chemins de pelerinages.

takahara-view-2.jpg
Village de Takahara

tsugizakura-oji-2.jpg
Tsugizakura-oji

toganoki-jaya-2.jpg
Maison de thé Toganoki-jaya

 
 
 

Détails du parcours

takahara-gyuba-doji-guchi-map.gifDistance: 17 km
Durée: ~6 heures ※Les durées de randonnée n’incluent pas les pauses et sont basées sur les habiletés d’un promeneurs en bonne santé, sans sac à dos, sous de bonnes conditions météo. S’il-vous-plaît, planifiez en conséquence.
Coefficient de difficulté: 4
Qu’est-ce qu’un coefficient de difficulté?
Accès: Autobus en provenance de Kii-Tanabe et Shirahama. Horaire d’autobus #1 (vers l’est), Horaire d’autobus #2 (vers l’ouest).
Arrêts de bus: Takijiri (début), Nonaka-no-Ipposugi (fin)
Hébergement: TakaharaChikatsuyu, et Nonaka. Il n’y a aucun hébergement à Takijiri-oji.
Toilettes: Takijiri-oji, Pavillon Kiri-no-Sato Takahara, Jujo-oji, halte routière Kumano Kodo Nakahechi Michi-no-Eki, Chikatsuyu et Tsugizakura-oji.
Cartes: Carte du village de ChikatsuyuCarte des environs à l’est de Nakahechi

Plan de l’élévation:

takijiri-tsugizakura-chart.jpgTakijiri-oji est situé à gauche et Tsugizakura-oji, à droite.

Haut de la page

De Takiriji-oji à Takahara

Le point de départ des chemins de pèlerinage de Kumano se situe derrière le sanctuaire de Takijiri-oji, considéré comme étant le point d’entrée vers les montagnes sacrées. Arrêtez-vous au Centre de pèlerinage Kumano Kodo Kan avant le début de votre randonnée pour plus d’information. La montée vers le village de Takahara est très abrupte, à travers une forêt d’arbres indigènes à la région ainsi que d’arbres de plantation. Après environ 15 minutes de montée se trouve un amas de gros rochers. Ces rochers forment une caverne nommée Tainai-kuguri, où l’on peut tester sa foi en grimpant à travers la faille au fond de la grotte. Un autre rocher, le roc Chichi-iwa, est associé à une légende locale. Le sanctuaire de Takahara Kumano-jinja et l’un des plus vieux bâtiment le long de ce tronçon des chemins de pèlerinages, et son enceinte est entourée de camphriers géants.

takijiri-oji-fall.jpg
Takijiri-oji

kumano-kodo-walkers.jpg
Promeneurs sur les chemins
de Kumano Kodo

takahara-view.jpg
Village de Takahara

 
 
 

Détails du parcours

takijiri-oji-takahara-map.gifDistance: 3.7 km
Durée:~2 heures ※
Coefficient de difficulté: 2.5
Qu’est-ce qu’un coefficient de difficulté?
Accès: Autobus en provenance de Kii-Tanabe et Shirahama. Horaire d’autobus #1 (vers l’est), Horaire d’autobus #2 (vers l’ouest).Il n’y a pas de bus de/vers Takahara. L’arrêt le plus près est à Kurisugawa sur l’autoroute #311 (environ 30 minutes de marche de Takahara).
Arrêts de bus: Takijiri (début), Kurisugawa (fin)
Hébergement: Pavillon Kiri-no-Sato TakaharaTenku-no-Satoyama
Cartes:

takijiri-tsugizakura-map-1.jpg
Carte 1 des sentiers de Takijiri-oji vers Tsugizakura-oji

Plan de l’élévation:

takijiri-takahara-chart.jpg
Takijiri-oji est situé à gauche et Takahara, à droite. Le tronçon est souligné d'un trait rouge.

Haut de la page

De Takahara à Gyuba-doji Guchi

Le sentier partant de la limite est du petit hameau de Takahara continue d’escalader les montagnes. Après environ 1.5 heure de marche, on atteint la clairière de Jujo-oji, un endroit populaire pour pique-niquer. Le point le plus haut du sentier est marqué par les ruines de la maison de thé Uwada-jaya (environ 690 mètres au dessus du niveau de la mer). Le sentier descend ensuite rapidement, passé le belvédère des Trois Pleines Lunes, vers le ruisseau près de Osakamoto-oji. La route de pèlerinage suit ensuite l’autoroute #311, que vous pouvez traverser pour atteindre la halte routière Kumano Kodo Nakahechi Michi-no-Eki. L’arrêt de bus Guybadoji-guchi est situé là.

takahara-kumano-jinja.jpg
Sanctuaire Takahara
Kumano-jinja

kumano-kodo-trail-nakahechi.jpg
Sentier de Kumano Kodo

rice-harvest-takahara.jpg
Riches récoltes à Takahara

 
 
 

Détails du parcours

takahara-gyuba-doji-guchi-map.gifDistance: 8 km
Durée: ~3 heures ※
Cfficient de difficulté: 3
Qu’est-ce qu’un coefficient de difficulté?
Accès: Autobus en provenance de Kii-Tanabe et Shirahama. Horaire d’autobus #1 (vers l’est),Horaire d’autobus #2 (vers l’ouest).
Arrêts de bus: Kurisugawa (début, 30 minute de marche de Takahara), Gyubadoji-guchi (fin)
Hébergement: Il n’y a pas d’hébergement à Gyubadoji-guchi, mais des hébergements sont disponibles tout près au village de Chikatsuyu (Minshuku ChikatsuyuRyokan Tsukinoya).
Cartes:

Plan de l’élévation:

takahara-gyubadoji-guchi-chart.jpg
Takahara est situé à gauche et Gyubadoji-guchi, à droite. Le tronçon est souligné d'un trait rouge.

Haut de la page

De Gyubadoji-guchi à Chikatsuyu-oji

Le sentier débute en face de la halte routière Kumano Kodo Nakahechi Michi-no-Eki sur l’autoroute #311. De là, une courte ascension mène au col de Hashiori-toge où se trouve la petite statue de Gyuba-doji. Cette statue montre Kazan, l’un des premiers empereurs à effectuer le pèlerinage vers Kumano, assis à la fois sur un cheval et une vache. Le sentier descend ensuite un escalier de pierre jusqu’au belvédère offrant une vue du village Chikatsuyu en contrebas. À votre gauche, par-delà la rivière Hiki-gawa, se trouve Chikatsuyu-oji.

gyuba-doji-rest-area.jpg
Halte routière Gyuba-doji Michi-no-Eki

gyuba-doji-statue.jpg
Statue Gyuba-doji

chikatsuyu-village.jpg
Village Chikatsuyu

 
 
 

Détails du parcours

gyuba-doji-guchi-chikatsuyu-oji-map.gifDistance: 1.3 km
Durée: ~30 minutes ※
Coefficient de difficulté: 1
Qu’est-ce qu’un coefficient de difficulté?
Accès: Autobus en provenance de Kii-Tanabe et Shirahama vers Gyubadoji-guchi et Chikatsuyu.Horaire d’autobus #1 (vers l’est), Horaire d’autobus #2 (vers l’ouest).
Arrêts de bus: Gyubadoji-guchi (début), Chikatsuyu-oji (fin)
Hébergement: Le village de Chikatsuyu offre de l’hébergement (Minshuku Chikatsuyu, Ryokan Tsukinoya)
Cartes: Carte du village de Chikatsuyu

takijiri-tsugizakura-map-2.jpg
Carte 2 des sentiers de Takijiri-oji vers Tsugizakura-oji

Plan de l’elevation:

gyubadoji-chikatsuyu-chart.jpg
Gyubadoji-guchi est situe a gauche et Chikatsuyu-oji, a droite. Le troncon est souligne d’un trait rouge.

Haut de la page

De Chikatsuyu-oji à Tsugizakura-oji

Ce tronçon de route suit l’ancienne autoroute à travers le village de Chikatsuyu, le long du versant sud du Mont Takao, montant graduellement de 200 mètres d’altitude. Si vous avez besoin d’un peu de repos, l’adorable Café Bocu, un restaurant macrobiotique, est situé au nord-ouest de l’école primaire Chikano. Le boisé de l’enceinte du sanctuaire de Tsugizakura-oji est peuplé d’énorme cèdres Nonaka-no-Ipposugi. Ce boisé et ses anciens arbres ont été sauvé de la destruction parMinakata Kumagsu au début du 20e siècle. La source Nonaka-no-Shimizu, l’un des 100 plans d’eau les plus célèbres du Japon, est situé tout juste en contrebas de la route, sous le sanctuaire. La maison de thé Toganoki-jaya est située à côté du sanctuaire.

chikatsuyu-oji.jpg
Chikatsuyu-oji

tsugikakura-oji.jpg
Tsugizakura-oji

nonaka-no-shimizu-spring.jpg
Source Nonaka-no-Shimizu

 
 
 

Détails du parcours

chikatsuyu-oji-tsugizakura-oji-map.gifDistance: 4 km
Durée: ~1 heure 15 minutes ※
Coefficient de difficulté: 1.5
Qu’est-ce qu’un coefficient de difficulté?
Accès: Autobus en provenance de Kii-Tanabe et Shirahama vers Chikatsuyu. Horaire d’autobus #1 (vers l’est),Horaire d’autobus #2 (vers l’ouest).Il y a deux arrêts dans les environs de Tsugizakura-oji: l’arrêt principal est Nonaka-no-Ipposugi près de l’autoroute #311 (une marche de 20 minute), et l’autre est Nonaka-no-Shimizu, près de la source du même nom. Note: la plupart des autobus suivent l’autoroute #311, vérifiez les horaires.
Arrêts de bus: Chikatsuyu-oji (début), Nonaka-no-Ipposugi (fin)
Hébergement: Irorian MishukuMinshuku Tsugizakura est situé entre Chikatsuyu et Tsugizakura-oji. Minshuku Nonaka Sanso est situé près de l’arrêt Nonaka-no-Ipposugi sur l’autoroute #311.
Cartes: Carte du village de ChikatsuyuCarte de la région est de Nakahechi

takijiri-tsugizakura-map-1.jpg
Carte 2 des sentiers de Takijiri-oji vers Tsugizakura-oji

Plan de l’elevation:

chikatsuyu-tsugizakura-chart.jpg
Chikatsuyu-oji est situe a gauche et Tsugizakura-oji, a droite. Le troncon est souligne d’un trait rouge.

Haut de la page

Liste des guides de randonnée de Nakahechi

Guide de randonnée | de Tsugizakura-oji à Kumano Hongu Taisha
Guide de randonnée | Akagi-goe (de Yunomine Onsen à Funatama-jinja)
Guide de randonnée | Dainichi-goe (de Kumano Hongu Taisha à Yunomine Onsen)
Guide de randonnée | Ogumotori-goe (de Kumano Nachi Taisha à Koguchi)
Guide de randonnée | Kogumotori-goe (de Koguchi à Ukegawa, Hongu)
Guide de randonnée | Daimon-zaka (région de Kumano Nachi Taisha)

Haut de la page

HOME > Kumano Kodo > Nakahechi > de Takijiri-oji à Tsugizakura-oji