Description du concours

Participez à notre concours de photographie et partagez la Ville de Tanabe/Kumano avec le monde entier!

Qu’est-ce que c’est

Ce concours de photographie est une chance pour tous de partager cette unique région du Japon avec le reste du monde tout en courant la chance de gagner des prix! 

Exposez vos images digitales de la Ville de Tanabe avec celles des autres participants afin de créer une galerie photographique communautaire unique sur la Toile! 

Toute photo prise dans la ville de Tanabe est éligible. Les photos couleur et noir & blanc sont acceptées.

Les participants peuvent soumettre autant de photo qu’ils le désirent.

Quand

Du 1er mars au 30 septembre 2008

Qui

Tous! Il n’est pas obligatoire d’être citoyen de la Ville ou résident du Japon pour participer.

Prix

Une nuitée à l’une des auberges traditionnelles (Ryokan) et sources thermales de la région!Prix additionnels : autres spécialités et produits de la région.

Vos votes en ligne ainsi que l’opinion des juges seront pris en compte lorsque les photographies gagnantes seront déterminées.

Notes

Les photographies gagnantes seront affichées sur notre site avec les informations suivantes : nom de la photographie, surnom du photographe (ou véritable nom, selon la préférence du photographe) ainsi que les commentaires du gagnant.
Si les gagnants ne peuvent être contactés à temps, ils renoncent de facto à leur prix.
Il se peut que nous demandions une copie électronique de la photographie gagnante.

Exposition Mondiale

Joignez-vous à nous et partagez la Ville de Tanabe et Kumano avec le monde.

Exposez vos images digitales de la Ville de Tanabe avec celles des autres participants afin de créer une galerie photographique communautaire sur la Toile!

Les photographies soumises seront peut-être aussi utilisées à des fins promotionelles (sites web, brochures, magasines, etc).

Comment

Participer à notre concours est très simple : remplissez le formulaire d’inscription, attachez votre photographie et appuyez sur le bouton « submit ». Votre photographie fait maintenant partie de la galerie communautaire!

Soumettre une Photo >>

Plus d’information sur la soumission de photos >>

Droits d’auteur et information personnelle

Droits d’auteur

Les droits d’auteur de la photographie appartiennent au photographe (personne ayant soumise la photographie) mais le Bureau de Tourisme de la Ville de Tanabe Kumano se réserve le droit d’utiliser cette image sans frais. De pair avec cette photographie, le surnom, pays, et/ou préfecture, et/ou ville peuvent aussi être utilisés.

  • Si le sujet de la photo est une personne, veuillez s’il-vous-plaît confirmer avec elle/lui si vous pouvez utiliser leur image. S’il s’agit d’un enfant, merci de bien vouloir confirmer avec ses parents ou gardiens.
  • Nous ne prenons aucune responsabilité concernant toute violations des droits d’auteur d’une tierce partie et les participants ont la responsabilité d'obtenir toute renonciation au droit à l'image. Si des droits d’auteur ont été lésés, nous nous réservons le droit de disqualifier les photographies problématiques.
  • Advenant des litiges de droits d’auteur, la personne ayant soumise la photographie est entièrement responsable, et non le Bureau de Tourisme de Tanabe Kumano.

Information Personnelle

  • Le nom et adresse courriel du participant ne seront utilisés qu’afin de confirmer la réception du contenu, et pour informer le participant des prix gagnés.
  • Nous n’utiliserons pas cette information à d’autres fins, ni ne la communiquerons à d’autres parties.
  • Nous vous demanderons votre adresse postale afin de vous envoyer votre prix.

Soumettre une photographie

Les chemins de pèlerinages de Kumano Kodo, Temples et Sanctuaires
La Nature de Kumano
Festivals et Évènements
Culture et Style de Vie (onsen, cuisine, visages souriants, etc)

Haut de la page