HOME > Patrimonio de la Humanidad > Santiago de Compostela

santiago-pan.jpg

Santiago de Compostela

santiago-pilgrim.jpgLa Ciudad Santa de Santiago de Compostela ha sido un importante centro espiritual de la Europa occidental y el destino del movimiento religioso y cultural más importante de la Edad Media europea, al que se conoce como "peregrinación del Camino de Santiago". Una red de caminos de peregrinación de toda Europa llevan a esta bella ciudad en la costa noroccidental de la Península Ibérica. Debido a su valor universal excepcional fue registrada en 1993 como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Obradoiro-square.jpg

La ruta de peregrinación de “El Camino”, como se la conoce en España, y las rutas de peregrinación de Kumano Kodo son las dos únicas grandes rutas de peregrinación inscritas como Patrimonio Mundial de la UNESCO. Comparten una historia única de la espiritualidad humana.

Intercambio de peregrinaciones

Spiritual_Pilgrimages.jpgLas Oficinas de Turismo de Tanabe City y Santiago de Compostela trabajan conjuntamente para promover y preservar las culturas espirituales únicas del lejano oriente asiático, y el lejano occidente europeo: las peregrinaciones del sol naciente y el sol poniente. Nuestra página web conjunta es
www.spiritual-pilgrimages.com.

Protocolo de Intenciones

Considerando que:

Tanabe y Santiago de Compostela comparten una rica historia de la tradición de peregrinación. Redes de antiguas rutas de peregrinación conducen tanto al Gran Templo de Tanabe Kumano Hongu Taisha como a la Ciudad Santa de Santiago de Compostela. El Camino de Santiago a Santiago de Compostela, y el Kumano Kodo a Kumano, son las dos únicas grandes rutas de peregrinación inscritas como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Ambas redes de rutas se originaron en el siglo X y han sido recorridas por millones de peregrinos durante siglos. A pesar de que Kumano está situado en el extremo oriental de Asia y Santiago se encuentra en el extremo occidental de Europa, nuestros antiguos Caminos comparten una historia común de fe. Desarrolladas simultáneamente como rutas de peregrinación y queridas por nuestros pueblos, se han convertido en partes importantes de nuestro patrimonio histórico, cultural y espiritual.

El año 2008 marca el 10º aniversario de las relaciones oficiales entre la Prefectura de Wakayama y la Comunidad Autónoma de Galicia. Un proyecto de promoción mutua entre Tanabe y Santiago de Compostela celebra ese aniversario profundizando en las relaciones positivas entre la Prefectura de Wakayama y la Comunidad Autónoma de Galicia.

Debido a lo anterior

Acordamos:

Primero: Colaborar y cooperar a fin de promover mutuamente nuestros respectivos caminos y ciudades de peregrinación.
Segundo: Intercambiar conocimientos y experiencias en lo que respecta a la promoción y el turismo sostenible.
Tercero: Investigar nuevas formas de trabajar juntos hacia la promoción mutua, desarrollo y preservación de nuestro patrimonio relacionado con la peregrinación.
Cuarto: Fortalecer las relaciones positivas entre Tanabe y Santiago de Compostela, la Prefectura de Wakayama y la Comunidad Autónoma de Galica y Japón y España.
Quinto: Respetar el rico patrimonio religioso y espiritual de sus respectivas tradiciones culturales en el ejercicio de las acciones y proyectos que se lleven a cabo.

Fecha: Lunes, 27 de octubre 2008

Protocolo de Intenciones firmado PDF >>



Page Top

HOME > Patrimonio de la Humanidad > Santiago de Compostela