Skip to Contents

Kumano Kodo

Antigua Red de Peregrinación de Japón

Durante más de 1000 años, personas de todos los niveles de la sociedad, incluidos emperadores y aristócratas jubilados, han realizado la ardua peregrinación a Kumano. Estos peregrinos utilizaron una red de rutas, ahora llamada Kumano Kodo, que se extendía por la montañosa península de Kii.

La caminata en sí fue una parte integral del proceso de peregrinación, ya que llevaron a cabo rigurosos ritos religiosos de adoración y purificación. Caminar por el antiguo Kumano Kodo es una manera fantástica de experimentar el paisaje cultural único de la campiña espiritual de Kumano.

En julio de 2004, las rutas de peregrinaje de Kumano Kodo fueron registradas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO como parte de la propiedad “Sitios sagrados y rutas de peregrinación en la cordillera de Kii”.

Kumano Kodo Pilgrimage Route Nakahechi
Senderismp en Kumano Kodo

Rutas

Kumano-kodo Map

La ruta de peregrinación de Nakahechi comienza en Tanabe, en la costa occidental de la península de Kii, y atraviesa las montañas del este hacia los grandes santuarios de Kumano. Es la ruta más popular para los peregrinos del oeste de Japón. A partir del siglo X, la ruta de Nakahechi fue ampliamente utilizada por la familia imperial en su peregrinaje desde Kioto. Este sendero tiene alojamientos tradicionales en pueblos aislados a lo largo del camino y es excelente para caminatas de varios días.

La ruta de Kohechi atraviesa el centro de la península de Kii de norte a sur, uniendo el complejo de templos budistas de Koyasan y Kumano Sanzan. Se caracteriza por senderos empinados que atraviesan tres pasos de más de 1000 metros de elevación a lo largo de sus 70 km de longitud. El Kohechi es un paseo aislado en sus secciones del norte, y los excursionistas deben estar bien preparados al intentarlo.

La ruta de peregrinación va hacia el sur desde Tanabe a lo largo de la costa hasta el templo Fudarakusan-ji. Las vistas desde los pasos bien conservados ofrecen amplias vistas panorámicas sobre el Océano Pacífico. Durante el período Edo (1603-1868), esta ruta se utilizó tanto para el culto como para hacer turismo, y el hermoso paisaje atrajo a muchos escritores y artistas.

La ruta Iseji recorre la costa este de la península de Kii entre el Santuario Ise-jingu y Kumano Sanzan. El uso de este sendero aumentó dramáticamente en el período Edo (1603-1868) con el creciente número de peregrinos al Santuario de Ise-jingu. Después de rendir homenaje en Ise, los devotos continuarían por la ruta de Iseji a Kumano. Para evitar la erosión de las fuertes lluvias, se pavimentaron secciones extensas con pintorescos adoquines. Esta ruta tiene una diversidad de pasos de montaña, bosques de bambú, arrozales en terrazas y playas.

KUMANO KODO
MAPS

Detailed Pilgrimage Route Maps

KUMANO KODO TIPS

Important & Useful Tips/Hints

SUGGESTED WALKS

Kumano Kodo Trekking Ideas

DIFFICULTY RATING

General Guide for Pilgrimage Routes Difficulty

HISTORY & OJI

Historical & Cultural Context for the Kumano Kodo

WORLD HERITAGE

Sacred Sites & Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range

DUAL PILGRIM

Way of St.James & Kumano Kodo

KUMANO KODO LOCAL GUIDES

Experience the region first-hand

Inicio de la página