Skip to Contents

Politique de confidentialité

Nos politiques concernant les renseignements personnels

Le Bureau du Tourisme de la ville de Tanabe (« nous », « nos » ou « notre ») s’engage à protéger les renseignements personnels qui peuvent être utilisés pour identifier ou contacter les personnes ayant visité ce site internet (« vous », « vos » ou « votre »), en incluant, sans s’y limiter, le courriel, les noms complets et les adresses (ci-après appelés « renseignements personnels »). Conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels au Japon et à d’autres règlements internationaux, nous n’utiliserons ou ne partagerons vos renseignements personnels avec personne, sauf de la manière décrite dans la présente Politique de confidentialité.

1. 1.Définition

La présente Politique de confidentialité décrit les façons dont nous recueillons, stockons et utilisons vos renseignements personnels lorsque vous utilisez les services sur notre site internet.

2. Recueil des renseignements personnels

Nous nous engageons à recueillir les renseignements personnels par des moyens légaux et uniquement afin de vous fournir nos services.

3. Comment recueillons-nous les données ?

Nous collectons des données personnelles en utilisant les méthodes suivantes.

DONNÉES PERSONNELLES FOURNIES PAR LES UTILISATEURS

Vous partagez des informations personnelles avec nous lorsque vous utilisez les services suivants :
● Formulaire en ligne Contactez-nous
※Notre formulaire de contact utilise SSL (« Secure Sockets Layer »), une technologie utilisée pour crypter les données personnelles afin de les protéger contre le vol de données.
● •Correspondance par courriel
● •Correspondance téléphonique

À PROPOS de SSL
Ce site est équipé de SSL pour protéger votre vie privée et votre sécurité. Lorsque vous envoyez des informations personnelles via notre site internet, elles sont cryptées à l’aide de cette technologie jusqu’à ce qu’elles atteignent le serveur afin que des tiers ne puissent pas accéder à vos données ou les falsifier. Cependant, les communications qui ne passent pas par le site internet (courriel, téléphone, etc.) ne sont pas automatiquement cryptées, de sorte que nous ne pouvons pas vous garantir à 100 % leur sécurité.

RENSEIGNEMENTS PERSONNELS COLLECTÉS PAR NOTRE SITE INTERNET

Lorsque vous utilisez notre site internet et activez les cookies, nous collectons automatiquement des données sur votre appareil et vos habitudes de navigation.

Pour plus d’informations sur notre utilisation des cookies, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies décrite ci-dessous.

RENSEIGNEMENTS PERSONNELS FOURNIS PAR DES TIERS

Nous utilisons les informations et les médias fournis par des tiers (audio, images, vidéo, etc…) sur notre site internet.

4. Utilisation des renseignements personnels

Nous n’utilisons les renseignements personnels que de la manière décrite dans la présente Politique de confidentialité dans le but de vous offrir nos services. Il s’agit notamment de répondre aux questions et aux demandes de renseignements, de traiter les demandes et les réservations, de recueillir des données pour améliorer davantage nos services, comme indiqué ci-dessous. Nous ne divulguerons vos renseignements personnels que si la loi l’exige ou si nous croyons raisonnablement qu’il est nécessaire de se conformer à la loi. Nous ne divulguerons vos renseignements personnels dans aucun autre cas.

5. Conservation de vos renseignements personnels

Nous prenons grand soin de la gestion de vos renseignements personnels pour prévenir la divulgation, la perte, la falsification ou le vol.

Lorsque nous n’aurons plus besoin de vos renseignements personnels, nous les détruirons immédiatement.

Sauf dans les cas où la conservation de vos informations personnelles est nécessaire, comme lorsque nous communiquons avec vous pour des réservations ou services, ou lorsque nous sommes tenus par la réglementation de conserver vos informations personnelles, nous détruirons vos renseignements personnels à la fin de la période d’effet.

6. Contenu intégré provenant d’autres sites internet

Ce site utilise du contenu intégré à partir de sites internet externes, notamment des vidéos, des images, des articles de blog et autres.

Sachez que le contenu intégré à d’autres sites internet est assujetti aux politiques et règlements de ces sites internet, y compris leurs politiques concernant la collecte et l’utilisation de renseignements personnels, l’utilisation des cookies, le suivi et les extensions par des tiers. Cela peut inclure le suivi sur plusieurs sites internet dans le cas d’une connexion à un compte de médias sociaux. Nous n’avons aucun contrôle sur les politiques et les pratiques de confidentialité de ces sites internet externes et nous vous encourageons à consulter leurs politiques avant de les utiliser.

7. Droits d’auteur du contenu

Le contenu de ce site internet est fourni à titre informatif seulement.

Notre organisation détient les droits d’auteur pour tout le contenu du site internet, sauf indication contraire.

Les données telles que les images ou les vidéos sont la propriété du photographe ou de notre organisation. Sauf si la loi sur le droit d’auteur le permet, nous interdisons la duplication ou l’utilisation non autorisée de tout contenu de notre site internet.

8. Avis de non-responsabilité

Toutes les informations sur ce site sont à jour et correctes au moment de la publication et peuvent être périodiquement mises à jour. Cependant, nous ne pouvons pas garantir l’exactitude des informations en tout temps, car les informations et les circonstances peuvent changer.

Veuillez noter que nous pouvons mettre à jour ou effacer le contenu de ce site internet sans préavis.

Politique sur les cookies

Ce site utilise des cookies. Veuillez consulter notre politique sur les cookies avant de décider de les activer sur notre site.

1. À propos des cookies

Les cookies sont de petits fichiers qui stockent des informations sur les utilisateurs d’un site internet. Votre navigateur enregistre ces fichiers sur votre ordinateur et transmet ces informations au serveur lorsque vous visitez différentes pages d’un site internet. Seul le site internet qui a créé le cookie peut accéder aux informations de ce cookie spécifique.

Notre site utilise des cookies pour recueillir des informations sur les pages que vous visitez et combien de temps vous passez sur notre site. Les informations que nous recueillons à travers ces cookies ne contiennent rien qui puisse être utilisé pour vous identifier personnellement.

Vous avez le droit de retirer votre consentement à l’utilisation de ces cookies à tout moment. Cependant, la désactivation d’un cookie ou d’une catégorie de cookies ne supprimera pas le cookie existant d’un navigateur, vous devez donc le désactiver séparément à partir de votre propre navigateur. Veuillez consulter les pages d’aide de votre navigateur Web pour plus d’informations sur la suppression des cookies existants.

Veuillez noter que si vous supprimez ou refusez l’utilisation des cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site internet.

2. Autres types de cookies

Lorsque vous utilisez notre formulaire de contact, vous pouvez choisir d’enregistrer vos données personnelles (nom, e-mail, etc.) qui deviennent un cookie. Cela vous évite d’avoir à entrer à nouveau les mêmes informations plusieurs fois. Ce cookie est enregistré pendant un an par défaut.

3. Pourquoi nous utilisons des cookies

GOOGLE ANALYTICS

Nous utilisons un outil informatique appelé Google Analytics qui analyse et récolte différentes informations concernant les utilisateurs et nous fournit des statistiques grâce aux cookies. Ces statistiques nous permettent d’améliorer les services que nous proposons sur notre site.

Les données collectées par Google Analytics sont anonymes et ne contiennent pas d’information susceptible de vous identifier personnellement. Vous pouvez désactiver la collecte des informations par Google Analytics en désactivant les cookies via votre navigateur.

Pour plus d’informations sur les Conditions d’utilisation de Google Analytics et la Politique de confidentialité de Google, veuillez consulter les pages suivantes :
• Conditions d’utilisation de Google Analytics
• Politique de confidentialité de Google

4. Gestion des cookies

Les cookies sont activés automatiquement sur de nombreux appareils, mais vous pouvez choisir de les désactiver et/ou de les supprimer. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité du site internet et limiter vos actions. Reportez-vous à la section d’aide de votre navigateur pour plus d’informations sur la désactivation et la suppression des cookies.

Contactez-nous

Si vous avez d’autres questions au sujet de ces politiques, n’hésitez pas à nous contacter.

Haut de page